Creato con Canva, Word, PowerPoint o Google Slides?

La tipografia ha rifiutato il tuo file? Aggiungi l'abbondanza in 30 secondi.

Carica il tuo PDF e aggiungiamo il bordo extra e i crocini di taglio che la tipografia ti chiede. Nessuna competenza grafica richiesta.

Trascina qui il tuo file

oppure

Scegli un file

PDF, PNG o JPG

  • Caricamento crittografato
  • Nessun account per l'anteprima
Controllo di stampaEsempio

biglietto-da-visita.pdf

  • Abbondanza3 mm su ogni lato
  • Crocini di taglioAggiunti fuori dalla grafica
  • TrimBox e BleedBoxImpostati nel PDF
  • Area di sicurezzaNessun testo troppo vicino al bordo

File pronto per la stampa

Perché è importante

Guarda da cosa ti protegge l'abbondanza

La carta viene tagliata a macchina e la lama non cade mai esattamente nello stesso punto. L'abbondanza evita che un piccolo spostamento lasci un bordo bianco.

Un biglietto da visita blu con un sole giallo e alcune righe di testo. Senza abbondanza, sottili bordi bianchi compaiono attorno alla grafica. Con abbondanza, il colore arriva fino al bordo.

Trascina la maniglia o usa i tasti freccia

Esagerato per renderlo evidente. Un vero bordo bianco è spesso sotto 1 mm, ma tipografie e clienti lo notano comunque.

Le basi

Quindi, cos'è l'abbondanza?

Schema di un layout di stampa con area di abbondanza, linea di taglio, area di sicurezza e crocini di taglio1234

L'abbondanza è grafica extra che va oltre il bordo del tuo design, così dopo il taglio non si vede il bianco.

Le tipografie stampano su fogli grandi e poi li tagliano a misura. L'abbondanza dà alla lama un po' di margine, i crocini mostrano dove tagliare e l'area di sicurezza tiene il testo lontano dal bordo.

  1. Area di abbondanza

    Grafica extra oltre il bordo. Viene tagliata via. Di solito 3 mm (1/8 in).

  2. Linea di taglio

    Dove viene tagliata la carta. Tutto ciò che sta dentro è il formato finale.

  3. Area di sicurezza

    Tieni testo e loghi dentro questa linea, così nulla viene tagliato.

  4. Crocini di taglio

    Piccole linee agli angoli, fuori dalla grafica, che mostrano dove tagliare.

Passo dopo passo

Come funziona

Tre passaggi. Niente da installare.

  1. Carica

    Aggiungi il tuo PDF, PNG o JPG. Vanno bene anche i file con più pagine.

  2. Scegli formato e abbondanza

    Scegli un formato come biglietto da visita o A4, poi l'abbondanza richiesta dalla tipografia. 3 mm è la più comune.

  3. Scarica il PDF pronto per la stampa

    Controlla l'anteprima gratuita. Ti piace? Scarica un PDF con abbondanza e crocini di taglio.

Opzioni di riempimento

Tre modi per riempire il bordo extra

Anche l'area di abbondanza ha bisogno di grafica. Scegli come crearla e controlla il risultato nell'anteprima.

  • Specchia i bordi

    Ribalta verso l'esterno una sottile striscia del bordo, come un riflesso.

    Ideale per
    Motivi, texture e illustrazioni
    Da sapere
    I dettagli vicini al bordo vengono ripetuti.
  • Allunga i pixel del bordo

    Allunga verso l'esterno l'ultima fila di pixel.

    Ideale per
    Tinte unite, sfumature e sfondi semplici
    Da sapere
    Foto e motivi possono sembrare striati.
  • Ideale per le foto

    Estensione con IA

    Genera nuovo contenuto oltre i bordi, in armonia con il tuo design.

    Ideale per
    Foto e immagini al vivo
    Da sapere
    È contenuto nuovo, quindi controlla l'anteprima.

Controlli di stampa

Tutto ciò che i controlli della tipografia verificano

I piccoli dettagli tecnici, gestiti per te.

  • Formati pronti

    Biglietto da visita (85×55 mm o 3,5×2 in), A4, A5, A6, US Letter e cartolina. Abbondanza di 3 mm, 5 mm, 1/8 in o personalizzata.

  • PDF con più pagine

    Menu, opuscoli, volantini fronte-retro. Tutte le pagine in un solo lavoro.

  • Avvisi sull'area di sicurezza

    Segnaliamo testi e loghi troppo vicini alla linea di taglio, prima che vengano tagliati.

  • Box PDF corretti

    TrimBox e BleedBox vengono impostati nel PDF. È ciò che leggono i controlli automatici delle tipografie.

  • Crocini di taglio e segni di registro

    I crocini mostrano dove tagliare. Aggiungi anche i segni di registro se la tipografia li richiede.

  • Pronto per CMYK

    Converti i colori in CMYK, i colori degli inchiostri usati in stampa.

Privacy

Il tuo file resta privato

Ci stai affidando il tuo lavoro. Ecco esattamente cosa succede al file.

  • Caricamento crittografato

    Il file viene inviato tramite una connessione HTTPS sicura e usato solo per creare il tuo PDF pronto per la stampa.

  • Nessun account per l'anteprima

    Vedi l'anteprima completa senza registrarti né condividere dati personali.

FAQ

Risposte rapide

Cos'è l'abbondanza?

L'abbondanza è grafica extra che va oltre il bordo del tuo design. La carta viene tagliata a macchina e può spostarsi leggermente, quindi senza abbondanza può restare un sottile bordo bianco. Le tipografie di solito la richiedono per ogni design in cui colore o immagine arrivano al bordo.

Quanta abbondanza mi serve?

3 mm è la misura più comune. Negli Stati Uniti si usa di solito 1/8 in (circa 3 mm) e alcune tipografie chiedono 5 mm. Controlla le indicazioni della tua tipografia, oppure scegli 3 mm se non le trovi.

Cosa sono i crocini di taglio?

Piccole linee agli angoli, fuori dalla grafica, che indicano dove viene tagliata la carta. Alcune tipografie li vogliono, altre li aggiungono da sé, quindi controlla le loro indicazioni. I segni di registro sono simboli di allineamento extra usati da alcune tipografie. Aggiungili solo se richiesti.

Il mio testo verrà tagliato?

No, se resta dentro l'area di sicurezza, qualche millimetro all'interno della linea di taglio, di solito 3–5 mm. Ti avvisiamo quando testi o loghi sono troppo vicini al bordo, così puoi sistemarli prima di scaricare.

Funziona con i file di Canva?

Sì. Scarica il tuo design da Canva come PDF e caricalo qui. Word, PowerPoint e Google Slides funzionano allo stesso modo: esporta un PDF e caricalo.

Il mio file è privato?

Il file viene inviato tramite una connessione crittografata e usato per creare il tuo PDF pronto per la stampa. Non serve un account per l'anteprima.

Leggi l'Informativa sulla privacy
La tipografia lo accetterà?

Aggiungiamo abbondanza e crocini e impostiamo TrimBox e BleedBox, cioè ciò che verificano i controlli automatici delle tipografie. Ogni tipografia però ha le sue regole, quindi non possiamo garantire l'accettazione. Usa il formato e l'abbondanza richiesti e tieni presente che alcune chiedono anche colori CMYK, che non convertiamo ancora.

Posso ottenere un rimborso?

Prova prima l'anteprima gratuita, così controlli il risultato prima di pagare. I pagamenti in genere non sono rimborsabili, ma se ti è stato addebitato qualcosa per errore, contattaci entro 14 giorni e verificheremo. Dove la legge a tutela dei consumatori ti dà diritto a un rimborso, lo rispettiamo.

Leggi la Politica di rimborso

Hai ancora una domanda?

Scrivici e il nostro team di assistenza ti aiuterà a preparare il file per la stampa.

Contatta l'assistenza